나기타 케이코

3. 만화 스토리 작가 활동

나기타는 19세에 〈요미가에리, 소시테 나쓰와(よみがえり、そして夏は…)〉를 《조가쿠세이노 도모》에 기고한 후 전업 작가가 되기로 결심하였다.^[1] 1970년대 별책 소녀 프렌드 편집장 히가시우라의 요청으로 만화 스토리를 쓰기 시작, 소녀 프렌드와 나카요시에서 가즈 아야코, 고다 아카네, 미즈키 교코, 나기타 게이코 등 여러 필명으로 작품 스토리를 담당하였다.

1975년 나카요시 편집장 히가시우라의 기획으로 나기타가 미즈키 교코 필명으로 스토리를 쓰고 이가라시 유미코가 작화를 맡은 《캔디 캔디》 연재가 시작되었다. 1976년 도에이 애니메이션에서 TV 애니메이션 시리즈로 제작되어 나기타의 대표작이 되었다.^[2] 그러나 1990년대 이가라시 유미코가 나기타 허락 없이 《캔디 캔디》 캐릭터 사업을 진행하여 저작권 분쟁이 발생했다. 결국 나기타 허락 없이는 캐릭터 사업을 할 수 없다는 판결이 났으나, 합의가 이루어지지 않아 만화 재출간과 애니메이션 재방영이 중단되었다.

1980년부터는 나기타 케이코 명의로 소녀 대상 아동 문학 작품과 러브 스토리를 주로 집필하였다.

3. 1. 다양한 필명을 사용한 활동

3. 2. 《캔디 캔디》의 성공과 저작권 분쟁

3. 3. 기타 만화 작품

4. 아동 문학 및 청소년 소설 작가 활동

나기타는 19세에 〈요미가에리, 소시테 나쓰와(よみがえり、そして夏は…)〉를 《조가쿠세이노 도모》에 기고한 후 전업 작가가 되기로 결심하였다. 1970년대에 별책 소녀 프렌드 편집장의 요청으로 만화 스토리를 쓰기 시작했고, 이후 소녀 프렌드와 나카요시에서 가즈 아야코, 고다 아카네, 미즈키 쿄코, 나기타 게이코 등의 필명으로 다수의 작품 스토리를 담당하였다.

1975년 나카요시 편집장 히가시우라의 기획으로 나기타가 미즈키 쿄코 필명으로 스토리를 쓰고 이가라시 유미코가 작화를 담당한 《캔디 캔디》 연재가 시작되었다. 이 작품은 1976년에 도에이 애니메이션에 의해 TV 애니메이션으로 제작되어 나기타의 대표작 중 하나가 되었다. 그러나 1990년대에 이가라시 유미코가 나기타의 허락 없이 《캔디 캔디》 캐릭터 관련 사업을 진행하면서 저작권 분쟁이 발생했다. 결국 나기타 허락 없이는 캐릭터 사업을 할 수 없다는 판결이 나왔으나, 양측의 합의가 이루어지지 않아 만화 재출간과 애니메이션 재방영이 모두 중단된 상태이다.

1980년부터는 나기타 케이코 명의로 소녀 대상 아동 문학 작품과 러브 스토리를 주로 집필하였다. 그 중에서도 《후코와 유령》 시리즈가 인기를 얻었다.

4. 1. 아동 문학으로의 전환

4. 2. 《후코와 유령》 시리즈의 성공

4. 3. 다양한 장르와 주제 탐구

4. 4. 수상 경력

• 고등학교 2학년 때 쇼가쿠칸 "여학생의 벗" 신인 단편 소설상 입선.^[9]
• 1977년 고단샤 만화상 소녀 부문 수상 - 미즈키 쿄코 명의로 원작을 담당한 『캔디 캔디』^[2]
• 2007년 일본 아동 문예가 협회상 수상 - 『레넷 금빛 사과』 (긴노 호시샤 간행)^[5]

5. 시와 에세이, 그림책, 작사 활동

나기타는 10대 시절 극단 시키에서 배우로 활동하기도 했다. 고등학교 2학년 때 소녀 잡지 ''소녀의 벗''의 단편 소설 공모에서 수상했고, 19세에 단편 소설 ''부활, 그리고 여름은''을 잡지에 발표하며 전업 작가의 길을 걷기 시작했다.^[1]

당시 시 잡지 ''고교 문예''에 시를 기고하며 스가와라 가쓰미의 시 동아리에 가입했다. 20세에 시집 ''개구리''를 출판했고, 5년 후 산리오에서 시집 ''추억은 노래하지 않아''를 출간했다.^[1]

1970년대에는 고단샤의 의뢰로 소녀 프렌드에 만화 스토리를 쓰기 시작했다. 아야코 카즈, 코다 아카네, 미즈키 쿄코, 나기타 케이코 등의 필명으로 소녀 프렌드와 나카요시에 많은 소녀 만화 스토리를 썼다. 1975년에는 미즈키 교코 명의로 이가라시 유미코와 함께 캔디 캔디를 연재했다.

1980년부터는 주로 나기타 케이코라는 이름으로 청소년 소설과 소녀들을 위한 연애 소설을 썼다. 후코와 유령 시리즈가 인기를 얻었으며, 이 시리즈의 음악은 문라이더스의 멤버인 오카다 토루가 작곡했다.^[3][4] 2001년에는 후코와 유령 시리즈의 마지막 부분을 출판했다.

2007년에는 체르노빌 원자력 발전소 방사능에 노출된 일본 소녀와 벨라루스 소년의 사랑 이야기를 그린 ''라니에트, 금빛 사과''로 일본 청소년 작가 협회상을 수상했다. 2008년에는 18년 만에 소녀 만화를 위한 이야기를 썼으며, 타치바나 카야가 그림을 그린 ''로렐라이''를 발표했다.^[5]

5. 1. 시와 에세이

5. 2. 그림책

5. 3. 작사

6. 사회 활동

나기타는 2004년 자신이 작사가로서 가사에 대한 저작권을 가진 애니메이션 《캔디 캔디》의 오프닝 테마곡을 교보생명 광고에 삽입하는 것을 허락하면서, 저작권료의 절반은 작곡가의 유족에게 지급하고 절반은 대한민국의 소년소녀 가장을 위해 기부할 것을 요청하였다.^[13]

6. 1. 《캔디 캔디》 저작권료 기부

7. 작품 목록

{| class="wikitable"

|-

! 제목

! 출판사

! 출판 연도

! 비고

|-

| 꽃 이야기

| 소년소녀 코단샤 문고

| 1977년

|

|-

| 소설 캔디 캔디

| 코단샤 소년소녀 문고

| 1978년

| 미즈키 쿄코(후 명기다 케이코). 2003년 부킹에서 복간, 2010년 쇼덴샤에서 재출간. 3권은 코믹스판 후일담을 포함한 서간집 형태.

|-

| 너무 멀어서 보이지 않아

| 슈에이샤 문고 코발트 시리즈

| 1978년

|

|-

| 설탕 세공의 배

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1979년

|

|-

| 새벽 전의 작별

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1979년

|

|-

| 바다에 떨어지는 눈

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1980년

| 데뷔작 『되살아나, 그리고 여름은…』의 리라이트

|-

| 장미빛 사진관

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1981년

|

|-

| 돌고래·화장실

| 마이니치 신문사

| 1981년

|

|-

| 밀크 언덕을 올라서

| 니혼교분사

| 1982년

|

|-

| 이상한 숲의 난쟁이들

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1982년

|

|-

| 비둘기 등대

| 유가쿠샤

| 1983년

|

|-

| 나이트 게임

| 분카출판국

| 1985년

|

|-

| 트라이앵글 워즈 삼각관계 대전 1-3

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1986년 - 1988년

|

|-

| 이브의 나무 apple story

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1986년

|

|-

| 문라이트 익스프레스

| 슈에이샤 문고 코발트, 코단샤 아오이토리 문고

| 1986년

| 『백의 달』

|-

| 돌고래 피아노

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1986년 9월

|

|-

| 에치와 괴도 앙팡 (토데루 학원 시리즈)

| 포플러사

| 1987년 - 1990년

|

|-

| 사랑 가득한 슈크림 2학년 홍조 하트 일지

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1987년

|

|-

| 꿈 따기 아·라·모드 2학년 홍조 하트 일지

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1988년

|

|-

| 천국으로부터의 편지

| PHP연구소

| 1987년

|

|-

| 울려줘 마음의 오르골

| 코단샤

| 1988년

| 상쾌 학원 러브 코미디

|-

| 후코와 유레이 (토데루 학원 시리즈, 더욱 토데루 학원 시리즈)

| 포플러사, 후 포플러 포켓 문고

| 1988년 - 2002년

|

|-

| 바람 언덕 꿈의 번지

| 코단샤 아오이토리 문고

| 1988년

|

|-

| 사실은 좋아하는데… 역전 코믹스 사랑의 플레이볼

| 코단샤 아오이토리 문고

| 1988년

|

|-

| 13세의 금요일 로맨틱 러브 코미디

| 슈에이샤 문고 코발트

| 1989년

|

|-

| 성냥갑의 꿈

| 코단샤

| 1989년

| 상쾌 학원 러브 코미디

|-

| 왈츠의 여름

| PHP연구소

| 1989년

|

|-

| 큐피리 짱의 러브 코메=판타지

| 코단샤, 쇼가쿠칸

| 1989년, 1997년

|

|-

| 스마일 큰 술 3잔

| MOE 문고

| 1989년

|

|-

| 이니셜은 S·K

| 코단샤

| 1989년

| 상쾌 학원 러브 코미디

|-

| 무지개 마리오네트 천리의 첫사랑 메모리

| 코단샤

| 1989년

| 상쾌 학원 러브 코미디

|-

| 문라이트 드링크를 다 마시고

| MOE 문고

| 1989년

|

|-

| 하늘에서 그네

| 코단샤

| 1989년

| 상쾌 학원 러브 코미디

|-

| 벚꽃도 사랑을 한다

| 코단샤

| 1989년

| 상쾌 학원 러브 코미디

|-

| 다시 한번 불러줘

| MOE 문고

| 1989년

|

|-

| 회전목마의 연인들

| MOE 문고

| 1989년 - 1990년

|

|-

| Twins 플러스 1 쌍둥이의 주변은 수수께끼 투성이

| 코단샤 KK 문고

| 1990년

|

|-

| Twins 플러스 1 쌍둥이의 사랑은 텔레파시!?

| 코단샤 KK 문고

| 1991년

|

|-

| 아버지와 어머니께·고마움을 100만 번

| 포플러사

| 1990년

| 사랑과 마음의 시리즈

|-

| 고양이는 연인? (더욱·토데루 학원 시리즈)

| 포플러사

| 1991년 - 1992년

|

|-

| 시계점의 루루 때를 여행하는 여자아이

| PHP연구소

| 1991년

|

|-

| 바다 시간의 마린

| 코단샤

| 1992년

|

|-

| 벌레 먹은 목장

| 코단샤

| 1992년

| 동화가 가득

|-

| 톤짱의 1/3

| PHP연구소

| 1993년

|

|-

| 할머니로부터의 고마움

| 포플러사

| 1995년

| 반짝반짝 동화

|-

| 정말로, 이런 참관일!

| PHP연구소

| 1996년

|

|-

| 요괴 학교의 출석 번호 6번

| 포플러사

| 1996년

| 더욱 토데루 학원 시리즈

|-

| 북쪽 교사의 열리지 않는 문

| 쇼가쿠칸

| 1997년

| 이상한 두근거림 문고

|-

| 저주의 말은 서쪽 교사에서

| 쇼가쿠칸

| 1997년

| 이상한 두근거림 문고

|-

| 도로론이코 짱

| PHP연구소

| 1998년

| 소중한 동화

|-

| 붉은 열매가 터졌다

| PHP연구소

| 1999년

| 표제작 초출: 미츠무라 도서(교과서) 1992년(6년 상권/헤이세이 4년도판·헤이세이 8년도판 ^[10], 신규 집필)

|-

| 붉은 열매들의 러브송

| PHP연구소

| 2011년

|

|-

| 별 조각 pt1-3

| 코단샤 아오이토리 문고

| 2000년 - 2001년

|

|-

| 천사의 사다리 1-5

| 코단샤 아오이토리 문고

| 2002년 - 2003년

|

|-

| air 아무도 모르는 5일

| 킨노호시사, 코단샤 아오이토리 문고

| 2003년, 2011년

|

|-

| 뱀파이어 러브 스토리

| 포플러사

| 2003년 - 2005년

|

|-

| 컵 속의 저녁 하늘 1-3

| 코단샤 아오이토리 문고

| 2004년 - 2005년

|

|-

| 발레리나 사건부

| 이와사키 서점(포어 문고)

| 2006년 - 2008년

|

|-

| 레넷 금색 사과

| 킨노호시사, 코단샤 아오이토리 문고

| 2006년

| 제31회 일본 아동 문예가 협회상 수상작

|-

| 버스데이 클럽 제1-6화

| 코단샤 아오이토리 문고

| 2006년 - 2009년

|

|-

| 트람, 빛을 흩뿌리면서

| 포플러사

| 2009년

|

|-

| 마법의 프라이팬

| 코단샤(코토리 문고)

| 2012년

| 카와카미 타카코 그림

|-

| 드래곤과 두 명의 공주님

| 코단샤(코토리 문고)

| 2014년

| 카와카미 타카코 그림

|-

| 프라이 공주, 어디에도 없는 섬으로

| 코단샤(코토리 문고)

| 2014년

| 카와카미 타카코 그림

|-

| 백인일수 백의 사랑은 하나의 우주…영원히 반짝이며

| 이와사키 서점

| 2012년

| 스토리로 즐기는 일본의 고전, 니세이텐 그림

|-

| 하늘의 꼬리

| 코세이 출판사

| 2012년

| 코미네 유라 그림

|-

| 라·풋츤·엘 6층의 히키코모리 공주

| 코단샤

| 2013년

|

|-

| 달의 조개

| 코세이 출판사

| 2013년

| 코미네 유라 그림

|-

| 멜린다 하우스는 마법이 가득

| WAVE 출판

| 2014년

| 친구가 있어!, 사쿠마 메이 그림

|-

| 친구 사랑 × 12세 진짜 마음

| 코단샤 아오이토리 문고

| 2015년

| 야마다 데이지 그림

|-

| 첫사랑 × 12세 붉은 열매가 터졌다

| 코단샤 아오이토리 문고

| 2015년

| 야마다 데이지 그림

|-

| 드라큘라의 거리에서, 두 사람은

| 코단샤 아오이토리 문고

| 2017년

| 야마다 데이지 그림

|-

| 바람 꿈 비전

| 포플러사

| 2017년

| TEENS'ENTERTAINMENT

|-

| 푸른 그림자 신화

| 포플러사

| 2018년

| TEENS'ENTERTAINMENT

|-

| 창문을 열고, 나의 시를 들어줘

| 출판 워크스

| 2018년 12월

|

|-

| 즐거운 유치원의 공주님 그림책 4 인어공주

|

| 1972년

| 타카하시 마코토와 공저

|-

| 기차 전차

| 코단샤

| 1975년

| 디즈니 유아 그림책 1

|-

| 졸린 기린

| 일본교문사

| 1979년

| 그림책 작가・나카무라 케이지와 공저

|-

| 몽몽크는 상냥해

| 일본교문사

| 1979년

| 그림책 작가・오보 마코토와 공저

|-

| 캔디와 하얀 망아지

| 포플러사

| 1992년

| 만화판 작화자・이가라시 유미코와 공저

|-

| 잘 지내세요? 이야기 원더

| 세이카이분카샤

| 1994년

| 그림책 작가・시마다 코지와 공저

|-

| 샴푸 왕자 시리즈

| 이와사키 서점

| 2004년 - 2006년

| 이야기・광장 만화가・쿠보타 마코토와 공저, 2007년 10월부터 TV 사이타마・키즈 스테이션에서 애니메이션 시리즈 방영 (제작: 샴푸 프로젝트)

|-

| 돈키호테 / 세르반테스

| 슈에이샤

| 1974년

| 어머니와 아이의 명작 동화

|-

| 시베리아 소녀 / 메스트르

| 슈에이샤

| 1975년

| 마가렛 문고

|-

| 알프스 소녀 슈피리

| 주부의 벗사

| 1977년

| 소년 소녀 세계 명작 전집

|-

| 《캔디 캔디》^[11]

|

| 1975년 - 1979년

| 작화·이가라시 유미코

|-

| 《프르미에 뮈게》

|

| 1979년 - 1981년

| 작화·에이 요코

|-

| 《선데이즈 차일드》

|

| 1980년 - 1981년

| 작화·누노우라 츠바사

|-

| 키라라 별의 대예언

|

| 1980년

| 작화·아사기리 유우

|-

| 팀♡팀♡서커스

|

| 1981년 - 1982년

| 작화·이가라시 유미코

|-

| 《타이니 머메이드》

|

| 1982년

| 작화·후유모토 유우

|-

| 《꿈을 꾸며 BOM팟》

|

| 1986년 - 1987년

| 작화·미스토 카스미

|-

| 《로렐라이-LORELEY-》

|

| 2008년

| 작화·타치바나 카야

|-

| 《세계의 틴 시리즈》

|

| 1970년

| 작화·칸나 사치코, 아오이케 야스코, 야마토 와키, 스기모토 케이코 (단편 연작)

|-

| 《그린힐 이야기》

|

| 1970년 - 1971년

| 작화·아오이케 야스코 (손턴 와일더 작 《우리 읍내》의 번안)

|-

| 《비비안느의 왕자님》

| 코단샤

| 1974년

| 작화·사와 미치코

|-

| 《노래해! 포피 짱》

|

| 1974년 - 1975년

| 작화·하라 치에코 (포피(현: 반다이)의 완구 「스타 인형 포피 짱」 타이업 만화)

|-

| 《에트루리아의 검》

| 코단샤

| 1975년

| 작화·후즈키 쿄코

|-

| 《미리엄 블루의 호수》

| 아키타 쇼텐

| 1975년

| 아오이케 야스코 프린세스 코믹스

|-

| 《백야의 나이팅게일》

| 코단샤

| 1976년 - 1977년

| 작화·시마 요코

|-

| 써니 당신의 차례야! / 사토 마리코

| 코단샤

| 1978년

| 코단샤 코믹스 나카요시

|-

| 100년의 라이라

|

| 1990년

| 작화·미무라 아키노

|-

| 《로리앙의 푸른 하늘》

|

| 1974년 - 1975년

| 작화·시마 요코 (코단샤 문고판은 나기타 케이코 명의)

|-

| 《아이 LOVE 포피 짱》

|

| 1975년 - 1976년

| 작화·케즈카 논 (《노래해! 포피 짱》에 이은 「포피 짱」 타이업 만화)

|-

| 《별로의 계단》

|

| 1975년

| 작화·마츠자키 아케미

|-

| 돌아가다

|

| 1969년

| 사비판

|-

| 추억은 노래하지 않아

| 산리오

| 1974년

|

|-

| 생일에

|

| 1975년

| 그림책 작가 사노 요코와의 공저

|-

| 아만다의 일요일

| 산리오

| 1976년

| 사진가 니시카와 오사무와의 공저

|-

| 사이좋은 델럭스 앨범 캔디 캔디 일러스트집

|

| 1977년

| 만화판 작화자 이가라시 유미코와의 공저

|-

| 슈가볼의 모험

|

| 1977년

| 사진가 니시카와 오사무와의 공저

|-

| 요정들의 목소리가 들려

| 산리오

| 1978년 2월

| 니시카와 오사무

|-

| 피프티

|

| 2004년

| 사비판

|}

참조

_[1] 웹사이트 Kyoko Mizuki official site http://www.k-nagi.co[...] 2008-05-28
_[2] 서적 Manga Gensakusha Interviewers Dobunshoin 1999-10
_[3] 문서 Fūko to Yūrei has been published in [[Indonesia]] and [[South Korea]].
_[4] 문서 Toru Okada is a friend from Nagita's childhood.
_[5] 웹사이트 Shodensha Inc. RomaPuri official site https://web.archive.[...] 2008-05-28
_[6] 웹사이트 Kodansha Aoitori Bunko official site https://web.archive.[...] 2008-05-04
_[7] 문서 『もう一度歌って』
_[8] 웹사이트 追悼録 http://ginnews.whose[...]
_[9] 문서 上笙一郎『文化学院児童文学史稿』
_[10] 웹사이트 『赤い実はじけた | 教科書 time travel | 教科書クロニクル | 光村図書出版』 https://www.mitsumur[...] 2020-04-28
_[11] 웹사이트 キャンディ・キャンディ : 作品情報 https://anime.eiga.c[...] 애니메하크 2020-12-04
_[12] 웹사이트 令和4年度学校要覧 https://www.kita9.ed[...] 北九州市立門司中央小学校 2023-10-10
_[13] 뉴스 "<회전목마> 캔디 원저작자, 주제가 저작권료 기부" https://news.naver.c[...] 연합뉴스 2004-08-19